亲爱的学员，您好！很高兴能为您提供帮助，您的问题答复如下：
环境污染侵权确实属于无过错责任。但这里提到的“因果关系推定”是为了减轻受害者的举证负担，并不涉及行为人的主观过错。因此，即使甲厂没有主观上的故意或过失，只要其排放污水的行为与乙养鱼死亡之间存在因果关系，甲厂就需要承担责任。答案B的意思是如果甲厂不能证明自己的行为与损害结果没有因果关系，则推定因果关系存在。这并不矛盾。祝您学习愉快！