在收到工会经费退回时，应将其记录为银行存款的增加，同时冲减之前计提的工会经费。具体地，会计分录为：借：银行存款，贷：应付职工薪酬-工会经费（或其他相关科目，具体取决于公司原先的计提方式）。 如果之前已经将工会经费计入了相关费用科目，如管理费用等，那么在收到退回的工会经费时，还需要对这部分费用进行冲减。会计分录为：借：管理费用-工会经费（红字），贷：应付职工薪酬-工会经费（红字）