对于出口退税首次申报跨大类商品，主管要求直接转内销的情况，可以按照以下步骤进行操作： 1.准备材料。企业需要准备有关出口退税和内销相关的材料，包括退税申请表、内销采购清单、发票等。 2.填写申请表。企业根据有关规定填写退税申请表，并在表格中注明退税款项将用于内销采购。 3.审核申请表。将填好的申请表和相关材料提交当地出口退税管理部门进行审核，审核通过后将发放退税款项。 4.申报内销。获得退税款项后，可以用退税款项购买国内生产资料或产品，需提供内销采购清单、发票等相关文件证明。