答：张某本年的个人所得税应纳税额应按照中国最新《个人所得税法》计算，应当先确定其税前收入总额，即2月稿费收入35000元+5月培训收入120000元+8月翻译资料收入50000元+交通费800元+餐费500元+资料180元+通信费120元+10月利息收入1500元+11月保险赔款1200元+12月福利彩票中奖收入50000元，总额为185700元。 然后按照《个人所得税法》的相关规定，应当扣除专项扣除和专项附加扣除，即本案5万元，扣除后应纳税收入为135700元。 接着，按照中国最新《个人所得税法》计算个人所得税应纳税额：135700×3%=4071元，再加上可用滞纳金比率24%×1个月应纳税额974.4元，也就是5045.4元的个人所得税应纳税额。 拓展：本来，中国的个人所得税费率为3%-45%,但2017年1月1日起施行的新版个人所得税法规定，一般取得的工薪收入的个人所得税税率已经统一调整为3%。