分录如下： 1、借：应收账款 8960 元 2、贷：银行存款 8960 元 因客户实际发货的货款为 4440 元，故 5 月份才把剩下的 4520 元货款退回给客户，则需进行退款的分录如下： 3、借：银行存款 4520 元 4、贷：应付账款 4520 元 拓展知识： 记账原则要求记账人员在进行分录时，要求借与贷要平衡，即借方科目金额加起来等于贷方科目金额加起来，另外还应遵循商业会计原则，一般商贸企业的记账分录一般要求记发生额，同时要求分录条目集中，描述清楚，形式正确，符合会计原则和会计凭证制度。