如果购买方没有认证红字发票，那么通常不需要将发票邮寄回来。购买方可以联系销售方，向其提供正确的信息，由销售方开具红字发票并寄送给购买方。 关于跨年的问题，如果红字发票涉及的交易发生在去年，而购买方在今年才收到销售方的红字发票，那么购买方需要按照销售方的要求进行操作。一般来说，购买方可以将红字发票退回给销售方，或者将其寄送到销售方指定的地址。