根据国家实施的《中华人民共和国个人所得税法》，你公司下属的该A员工应在2023年3月的5万元年终奖中，按照法定税率及速算扣除数计算应缴税额。首先，根据实际工资总额，算出应缴税额，计算公式为：累计工资收入法*应纳税所得额*适用税率-速算扣除数，其中累计工资收入法按本次发放金额加上本月累计已发工资计算，应纳税所得额，即为本次发放金额减去本次发放月本人扣除的代扣税额，本次发放金额减本次发放月本人扣除的代扣税额的应纳税额等于本次发放金额减本人每月本人扣除的代扣税额乘以适用税率再减去速算扣除数。 根据以上规律，可计算出A员工2023年3月发放5万元年终奖税额，即50000-484×12=46316×30%-3500=10522.8元，因此A员工2023年3月发放5万元年终奖应缴税额10522.8元。 以上是计算2023年3月A员工发放5万元年终奖应缴税额的过程，其实个税计算还有其他因素需要考虑，比如工资收入的抵扣、税费的减免等，此时应该正确地把握减免的税额，获得相应的税费减免，从而使纳税人可以尽可能多地获得合法税收优惠，节省税收金额。