公司交纳的医疗保险应该按照医疗保险金支出计提相应的税金，并将其计入本期损益科目当中。 一般的，在确认一项支出的有效性时，需要先制定相关的支出报表，并根据报表准确的检查本期支出的金额，然后根据可追溯性开始计提医疗保险金的税金，至于计税的时间应该在支出发生的当月，支出发生的当月必须将医疗保险金和相关的税金加在营业费用当中进行报税。 另外，在有关医疗保险金支出的计提税费时，比如职工投保的医疗保险金，按照《中华人民共和国企业所得税法》第三十四条规定，公司未报销的医疗保险金不得计提税费，报销当月必须计提相应的税费。 总之，公司交纳的医疗保险金必须符合企业所得税的相关规定，并在支出发生的当月对其进行计提相应的税金，以便更好的记账和纳税管理。同时，也应定期对已经支出的医疗保险金进行检查，以确保相关支出的正确性和合法性。