纳税人应当准确记录外购应税产品的金额或数量，如果未能做到这一点，则需要将这部分产品与自产的应税产品一起计算缴纳资源税。

例如，假设某企业既开采又购买铁矿石。若该企业不能准确区分哪些是外购的、哪些是自己开采的，那么在计算资源税时，所有这些铁矿石都将被视为企业的自产产品来征税，即使部分铁矿石已经在外购环节缴纳过资源税。

这种情况下的“一并计算”意味着不再单独考虑外购产品的已缴税情况，而是将所有相关应税产品合并起来作为一个整体进行纳税。