企业（一般纳税人）转让自己的专利技术所有权，免征增值税，但需视情况缴纳企业所得税。 根据《财政部 国家税务总局关于全面推开营业税改征增值税试点的通知》（财税〔2016〕36号），纳税人提供技术转让、技术开发和与之相关的技术咨询、技术服务，免征增值税。这意味着在转让专利技术时，企业无需缴纳增值税。 对于企业所得税，根据《中华人民共和国企业所得税法实施条例》及相关规定，居民企业在转让符合条件的专利技术所得中，年度技术转让所得不超过500万元的部分，免征企业所得税；超过500万元的部分，减半征收企业所得税。具体来说，如果企业的年所得不超过500万元，则这部分收入免征企业所得税；如果超过500万元，则超出部分将按减半的税率征税。