从法律上来看，这种情况是可以的。这涉及到了委托合同和资产转移的相关法律。 1.乙公司写委托书给甲公司，将50万付给丙公司，这个委托书是一种法律文件。它通过书面形式，表达了乙公司的意愿和指令，即希望甲公司代替它将50万支付给丙公司。 2.甲公司接受了这个委托，就成为了乙公司的代理人。根据民法典规定，代理人在代理范围内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。也就是说，甲公司现在有权利以乙公司的名义将50万付给丙公司。 3.当甲公司按照乙公司的指示将50万付给丙公司后，这个资产转移就完成了。这个过程是合法的，因为所有涉及的主体都同意并按照法律规定进行了操作。