原始凭证上的合计金额应该写两笔分录的合计金额。在记账处理时，一笔经济业务需要有2笔分录，双方按照一般程序处理，并且把2笔分录的货币金额核对合计，才能确保记账准确，使收付款双方财务账目准确、完整。 拓展知识：经济业务双方都要对原始凭证或凭证抄本进行审核，审核内容不同，主要包括以下几个方面：一是要看清楚原始凭证的标题，确认单据的种类是否正确；二是要审核原始凭证上的数据信息是否准确，包括对不同的辅助核算项目的核对；三是要审核原始凭证的金额合计是否正确；四是要审核原始凭证的签字是否有效。