根据《中华人民共和国税收法》规定，小规模企业将租下的办公室转租给别的企业的，则需要缴纳房产税及城镇土地使用税。具体来说，房产税是按照其土地使用权面积或建筑面积所征收的税种，房产税收费标准由国务院从时间到时间做出调整；而城镇土地使用税是共产主义制度下，对市民和农民所占用城镇土地的使用权征收的税种，城镇土地使用税税率对土地使用者作出不同的征收规定，以此来促进合理利用城镇土地。 拓展知识：按照国家相关规定，小规模企业出租办公室，不仅要缴纳房产税和城镇土地使用税，还要支付相应的地方税费和所得税。此外，出租商还需遵守当地的房产租赁规定，及时向有关部门登记办公室的租赁，避免非法出租造成的纳税风险。