关于公司向私人借款支付利息所支付的税，根据《中华人民共和国企业所得税法》第十三条规定，企业支付的利息，在计算企业所得税应纳税所得额时，可以扣除。因此是公司要交税，具体来说就是企业所得税。 拓展知识：根据《中华人民共和国企业所得税法》第十三条规定，企业支付的借款利息，不论其来源与否，均可以在计算企业所得税应纳税所得额时，扣除。但是，这一条款仅适用于借款利息，而不适用于股息、红利或其他形式的利息或股利。