财政借款利息补偿分录应当写成： 1. 借：财政借款利息补偿XXX元； 2. 贷：现金或银行存款XXX元， 其中，XXX为相应的金额。 财政借款利息补偿是指政府为减轻企业在偿还财政借款时产生的利息负担而支付的给付，以鼓励企业投资，稳定就业。在记账时，财政借款利息补偿应当向借方贷款单位记入贷项，在结算时应向财政补偿单位记入借方项。 拓展知识：财政借款利息补偿是政府为减轻企业在偿还财政借款时产生的利息负担而实施的政策。一般来说，财政借款利息补偿的形式有现金抵扣、优惠利率以及获得财政补贴等。财政补助有助于降低企业的财务负担，从而促进了企业的发展。