在还银行借款本金和利息时，应当分别进行分录，具体如下： 1、借：银行存款 2、贷：应付贷款本金 这是还银行借款本金的分录，用来抵消借款本金的支出。 3、借：应付利息 4、贷：银行存款 这是还银行借款利息的分录，用来抵消还息的支出。 拓展知识： 应付贷款本金、应付利息属于企业的负债，是企业出账项，以借方形式出现；银行存款属于企业的资产，是企业入账项，以贷方形式出现。因此，结算还银行借款本金和利息时，应以负债减少，资产增加的方式做分录处理。