国库退回的工会经费应该做以下分录： 1.借：银行存款XX（XX为工会收到退回资金金额） 2.贷：政府补助收入XX 这种分录写法基于实施注册税务师考试的《税收会计学》的教学大纲的规定，即对于政府补助收入，应该贷方原则上记录到政府补助收入类别中。 此外，还需要注意，根据《会计准则》的相关规定，在分录时，应该考虑资金的性质、途径和用途，以便充分概括对账户的收支情况。此外，工会经费退回时，要进行严格的审计审查，记录细节，以便审计审查。