会计分录如下： 1、应收利息：借3万 元，贷银行存款3万元； 2、抵押贷款：借50万元，贷银行存款50万元； 3、银行收入：借50万元，贷抵押贷款50万元； 4、罚息收入：借1.2万元，贷银行存款1.2万元。 抵押贷款是为了满足贷款人的融资需要，将抵押物作为抵押保证，由抵押人担保其履行借款合同中的各项义务，以抵押物价值确定贷款本金，并由委托岭南拍卖公司处置抵押物，获得抵押贷款的收入，用于偿还贷款本息，即抵押贷款的核算。 拓展知识：抵押贷款主要分为法拍抵押贷款和非法拍抵押贷款，其中法拍抵押贷款是指债权人委托专业拍卖公司处置抵押物，即以抵押物的价值作为贷款的本金；非法拍抵押贷款是指债权人在无需委托第三方机构处置抵押物的情况下发放贷款，以抵押物的价值作为贷款的本金。