对于收到客户中期款4万而不是5万的情况，可以进行以下分录： 第一：借应收账款4万元，贷营业收入4万元，代表实际收入4万元； 第二：借费用或商品3万元，贷应收账款3万元，代表向客户提供的优惠或商品数量，从而减少应收账款的金额； 第三：借预收账款1万元，贷银行存款1万元，代表少收的1万元已经归入公司账户，收到客户款项后发给客户。 以上三笔会计分录即可完成少收客户中期款1万元的处理，从而维护企业利益。 拓展知识：企业收到客户付款时，应根据营业收入和营业成本，合理地进行管控，以免造成财务风险。同时企业要对客户付款进行审核，以确保所有收款记录的准确性。此外，还应该谨慎处理与客户的账款，建立完善的催账机制，有效收取款项，免去拖欠损失。