该会计分录应该是： 借：损失车辆 50000元 贷：进项税额转出 50000元 由于损失车辆无法获得现金回报，故从资产负债表角度，损失车辆由借方账户记录，进项税额从税费明细表的贷方账户记录。 拓展知识： 会计分录是一种将对企业发生的经济事件登记在账户上的方法，通过记录企业经营过程中发生的经济事件，将企业财务状况和运作情况清楚地体现出来，可以提供给决策者做出正确的决策依据。因此，会计分录是会计记账工作的基础，是会计凭证核算和报表编制的关键。