金属文件柜应该选择家具-金属家具来开票。“家具-金属家具”编码是6903990010，根据国家税收政策，家具制品应税率为13%，并实行普通纳税人简易计税办法。金属文件柜作为家具制品，应当使用该分类编码和税率。而金属制品的保险箱、柜或文件、档案柜的编码为8308200000，并实行普通纳税人小规模纳税人特种纳税办法，应税率为3%，与家具制品有很大的不同。因此，金属文件柜应该选择家具-金属家具编码，而不是金属制品的保险箱、柜或文件、档案柜编码。 拓展知识：在非金属制家具中，木、藤、竹制家具，编码是9403400090，并实行普通纳税人简易计税办法，应税率为13%。在家具中，软体家具的编码为9403400010，普通纳税人应税率为3%，小规模纳税人应税率为3%，并实行普通纳税人小规模纳税人特种纳税办法。