对于上述外币交易，应正确确定有关费用的认证、计价、计量、记账，以及随后增加期初账务处理，并定期对期末账务处理进行规范化处理。 首先，有关费用的认证，甲公司应当验证该借款是否符合资本化条件；其次，对于有关费用的计价，甲公司采用交易日的即期汇率进行折算，以美元当期汇率为6.65折算，本金1000万美元折算成6550万元人民币；此外，有关计量，甲公司应当将本金6550万元人民币分两年均摊，期间每年为3275万元人民币；此外，对有关费用的记账，甲公司应在每期结束时录入期末账务处理。 第一期：2×18年6月30日至12月31日，本金折算支出6550万元，应计提利息32.75万元，记账时应录入期初账务处理，具体如下： 借：外汇借款6550万元 贷：银行存款6550万元 期末账务处理： 借：银行存款3275万元 贷：利息支出32.75万元 贷：外汇借款3242.75万元 第二期：2×19年1月1日至6月30日，本金折算支出6550万元，应计提利息30.6万元，记账时应录入期初账务处理，具体如下： 借：外汇借款6550万元 贷：银行存款6550万元 期末账务处理： 借：银行存款3275万元 贷：利息支出30.6万元 贷：外汇借款3244.40万元 拓展知识：由于外币汇率的不确定性，公司在折算外币时，一般会遵循“国际金融工作组”（IASC）推荐的“平衡折现法”（摊还法）来处理，即在每一期均摊，以保持统一的货币汇率折算价值。