共同经营，是指合营方享有该安排相关资产且承担该安排相关负债的合营安排； 合营企业，是指合营方仅对该安排的净资产享有权利的合营安排。两者的区别体现在以下方面： 1、评定方法不同 共同经营以建筑物、厂房、机器设备或者其他物料、工业产权、专业技术作为出资的，其作价由合营各方协商确定，或者聘请合营各方同意的第三者评定；而合营企业场地使用权未作为中国合营者出资的一部分，合营企业应当向中国政府缴纳场地使用费;中方合营者以场地使用权出资的，其作价金额应与取得同类场地使用权所应缴纳的场地使用费相同。 2、财产性质不同 合营企业任何一方不得用以合营企业名义取得的贷款、租赁的设备或者其他财产以及合营者以外的他人财产作为自己的出资，也不得以合营企业的财产和权益或者合营他方的财产和权益为其出资提供担保；而共同经营通过收购国内企业资产或者股权设立合营企业的外国投资者，应当自合营企业营业执照颁发之日起3个月内支付全部购买金，对特殊情况需要延长支付者，经审批机关批准后，应当自营业执照颁发之日起6个月内支付购买总金额的60％以上，在1年内付清全部购买金，并按“实际缴付的出资额的比例”分配收益。 3、优势不同 共同经营没有库存商品管理环节，所有商品的进货、存储均由商品供应商自行负责，商品是由生产企业或者批发商直接带到经营场所的，商品流通企业节省了商品购进环节；而合营企业不需要负责库存商品的管理，又节约了库存商品管理的成本，但需要负责库存商品的治安管理，因此，在该种经营方式下商品流通企业账面中“商品采购”、“库存商品”等科目的期末余额较少，甚至为零。