工程运输设备的购买会计分录中需要记录以下账户：
1. 固定资产账户：记录工程运输设备的原值，即购买时的成本。
2. 应付账款账户：记录购买工程运输设备时的应付款项，如果是通过分期付款或者延期付款方式购买的话。
3. 银行账户或现金账户：记录购买工程运输设备时支付的现金或通过银行转账的款项。
4. 累计折旧账户：记录工程运输设备的折旧费用，用于计算工程运输设备的净值。
5. 应交税费账户：记录购买工程运输设备时需要缴纳的相关税费，如增值税等。

这些账户的具体使用会根据公司的会计政策和会计准则的要求而有所不同。建议在进行会计分录时，根据公司的具体情况和相关准则进行相应的处理。