需要结转年初未分配利润是因为未分配利润是公司过去年度的盈余，它代表了公司在过去一年中所累积的盈利，而未分配利润是属于股东权益的一部分。

结转年初未分配利润的目的有以下几点：
1. 符合会计准则：根据会计准则的要求，公司需要将未分配利润结转到新的会计年度。这是为了确保财务报表的准确性和可比性。
2. 维护股东权益：未分配利润属于股东权益的一部分，结转年初未分配利润可以保护股东的权益。通过结转未分配利润，公司可以将过去年度的盈利留存下来，用于未来的发展和分配。
3. 为分配利润做准备：结转年初未分配利润是为了为新的会计年度做好准备。通过结转未分配利润，公司可以清晰地了解过去年度的盈利情况，并根据公司的财务状况和经营需要，决定是否分配利润给股东。
4. 提供财务信息：结转年初未分配利润可以提供有关公司过去年度盈利情况的重要财务信息。这对于公司管理层、投资者和其他利益相关者来说都是重要的参考资料，可以帮助他们评估公司的财务状况和经营绩效。

总之，结转年初未分配利润是会计实务中的一项重要操作，它能够确保财务报表的准确性，维护股东权益，为分配利润做准备，并提供重要的财务信息。