会计报表编制的目的是为了向内部和外部的利益相关者提供公司财务状况的信息，以便他们能够做出决策。内部利益相关者包括公司管理层和员工，他们需要了解公司的财务状况以便做出战略和运营决策。外部利益相关者包括投资者、债权人、供应商、顾客、政府机构等，他们需要了解公司的财务状况以便评估公司的风险和潜在回报，做出投资、信贷、采购等决策。因此，会计报表编制的目的是为了提供透明、准确、可比较的财务信息，以便利益相关者做出明智的决策。