会计分录是会计处理中最基本的操作，它记录了每一笔经济业务对账户的影响，因此在以下情况下需要进行会计分录：
1. 公司发生业务活动，如购买、销售商品或提供服务等，需要进行会计分录来记录这些活动对账户的影响。
2. 公司进行资金的收支或借贷活动，如借款、还款、收款、付款等，需要进行会计分录来记录这些活动对账户的影响。
3. 公司进行资产、负债、权益等方面的变动，如购置固定资产、清偿债务、发行股票等，需要进行会计分录来记录这些变动对账户的影响。
4. 公司进行税务、审计、财务报表编制等方面的工作，需要进行会计分录来记录这些工作对账户的影响。

总之，任何影响公司财务状况的活动都需要进行会计分录来记录，以便于正确地反映公司的经济状况和财务状况。