日本：财务相发表财政演说 承认增税致消费低迷

据日本媒体报道，日本财务相麻生太郎26日在众院全体会议上发表财政演说，就国内经济现状指出“个人消费表现疲弱”，表明通过列入2014年度补充预算案的经济刺激措施“确保实现经济良性循环”的决心。

麻生认为“经济维持温和复苏基调”，强调通过政府的经济刺激措施“安倍经济学”，企业利润有所增加，带动就业形势改善和企业加薪，“经济已开始呈现良性循环”。

另一方面麻生也承认，受2014年4月消费税增税等影响，消费低迷长期化，经济复苏存在地区差异。补充预算案针对经济薄弱部分有的放矢，政府将加快致力于刺激消费并为地方经济注入活力，“力争早日让更多、更广的地区受惠”。

日本政府26日向国会提交2014年度补充预算案，包括经济刺激措施在内总额为31180亿日元(约合人民币1652亿元)，主要是针对因去年4月消费税增税及日元贬值导致物价高涨而吃紧的家庭收入及地方经济的扶持措施。政府希望预算案尽快获得通过并尽可能在本年度内执行，为经济起到支撑作用。

预算案中11854亿日元将用于生活援助，具体包括创建援助发行地区商品券等的补贴、解决因托儿所人数限制而未能入托的“待机儿童”问题、扶持中小企业资金周转等。此外有5783亿日元用于援助制造业、促进企业迁入等地方相关项目，并列入了台风等灾后修复及东日本大地震灾后重建相关项目的经费。