我们就叫他伊安吧。这并不是他的真名——在北爱尔兰，天主教和新教的宿怨延续至今，所以，得小心点。

　　伊安在走过的24年里，有足够的不幸。

　　伊安的家庭是坚定的新教教徒，就是那种每个礼拜天去教堂两次、坚定不移有如时钟的家庭。伊安的父亲是贝尔法斯特一家造船厂的电焊工。母亲将房子打扫得干净而整洁，做的面包是整个小区最好的，母亲靠着她的伶牙俐齿管理着整个家。还有两个哥哥，时不时地打些零工。

　　伊安在学校里成绩不错，现在一家工厂做熟练工，收入也不错。伊安是个沉静严肃的人。他喜欢在夏日有绿意的夜晚，或金灿灿的周末，穿过乡间小路；喜欢在漫长而孤寂的冬夜，生一堆熊熊大火，捧一本书。他还没交女朋友——不过爱尔兰男人习惯晚婚。

　　两年前，他22岁的生日那天，伊安正在街边走着，突然被恐怖主义者袭击。

　　伊安很快被送到医院，内伤和断骨立即通过手术得到解决，但他的双眼却被毁了。

　　还有一些伤口随着时间不治而愈，只是留下了些难看的疤痕。但是心里的伤口，虽然看不见，却愈加明显。

　　他几乎不说话，不吃，不喝，甚至不睡。他只是躺在床上，在黑暗中沉思。就这样过了快4个月。

　　似乎只有一个护士能从他那里擦出一些人性的反应的小火花。我们就叫她布利杰特吧——一个很美的爱尔兰名字。布利杰特的家庭是坚定的天主教教徒，在这种家庭里，每个礼拜天早晨起床的第一件事，就是去教堂做弥撒。

　　布利杰特的父亲是一个木匠，经常离家在英格兰工作。他是一个行为规矩的人——热爱家庭，只要有足够的路费就会回家过周末。布利杰特的母亲将房子打扫得很干净，却不够整齐，能做邻里中最好吃的炖肉，她的母亲靠着一双麻利的手和一颗温柔的心打理着这个家。布利杰特有6个兄弟，4个姐妹，最小的一个玛丽11岁，是全家人的宝贝。

　　布利杰特在学校的功课不错，曾在伦敦的一家著名医院受训做护士，现在21岁，是贝尔法斯特最大的医院里的注册护士。

　　布利杰特生性活泼，却又内心严肃，声音甜美温柔，喜欢用自己的方式来演唱民谣。她还没有男朋友，尽管已有不少小伙子拜倒在她的石榴裙下。

　　可是现在，她的心被伊安打动了，因为他身上的那种“迷途小孩”的气质使得她泪水盈盈。当然，他看不到她的眼泪，但是她担心她的声音会出卖自己的感情。

　　也许她的声音并未犯错，因为正是她轻快的笑语把伊安从无望和自怜中拉了回来。她言语中的热情、温柔和力量，以及给予伊安的希望，都像是耶稣之言。

　　于是在无数个黑暗的日子里，伊安习惯了静静聆听她的脚步声，然后用自己看不见的眼望着她，就像花儿朝着太阳。

　　住院4个月后，伊安被诊断为永久性失明。现在他知道，他们的爱给了他接受现实的勇气。尽管一切都不利于他们——宗教，政治，还有家庭的反对——但他们相爱了！

　　出院后，他得试着重新生活：怎样不靠别人帮助洗漱、修脸、穿衣，怎样在房里走动而不磕磕碰碰，怎样拄着拐杖上街，怎样读盲文，怎样在空气中迎面扑来的怜悯里挺过来。

　　他们并不能经常在一块，偶尔在一个晚上约会，或是下午等她下班。他们为了这些短暂的相聚而耐心地等待，他们初次尝到了深深的平和与欢喜。

　　双方的家庭都惊骇无比。结婚？上帝的每一道法则都不会允许！

　　“光明之子和黑暗之子怎么能在一起呢？”伊安的父亲咆哮着，“只要我还有一口气，你就别想和她结婚。”

　　“罗马天主教不允许和异教徒结婚，所以你还是放弃这个想法吧。”布利杰特的牧师告诫她。

　　于是，在各种各样的压力下——争吵，威胁，许诺，甚至是赤裸裸的谎言——他们被分开了。他们也开始争吵起来，在阴郁的痛苦中，他们说出伤害彼此的话。终于，一个夜晚，大雨把他们的心浇得透湿冰凉，她在哭泣的街道上离他而去。

　　伊安退回到永恒的黑暗中，日日夜夜都充满悲苦。“以后你就不会后悔今天所做的了。”有人对他说，“跟一个不信仰新教的人扯上关系，你简直是自找麻烦。”

　　布利杰特退回到她的工作中，心上的伤口如此之深，她不愿再记起往事。几个星期过去了，几个月过去了，她一直处在麻木的痛苦中。“你会感谢上帝的。”有人对她说，“跟一个新教徒结婚，你简直就是把自己往地狱里送。”

　　岁月倏忽，转眼又是一年。爆炸仍在继续，爱尔兰仍有哭泣。

　　一天晚上，伊安独自在家，突然听到一阵疯狂的敲门声。“伊安，快！快！”声音歇斯底里，在哽咽，在哭，伊安听出来是布利杰特的妹妹玛丽。“一枚炸弹！她被困住了，快死了。她在叫你！快来，伊安！看在上帝的分上，快来！”

　　伊安门也没关，立即抓住了玛丽的手。她领着他，踉踉跄跄地在残酷的街上奔走。

　　炸弹炸毁了一家餐馆，当时布利杰特和另外3名护士在那儿吃饭。一些人从废墟中爬了出来，可布利杰特的腿给压住了。大火仍在蔓延，火舌向她卷来。

　　他们能听到她的叫声，却没法靠近。消防人员，士兵，探照灯，以及其他特殊装备都还在路上。

　　伊安来到废墟前。“你不能去那儿！”一个人叫道。

　　“她是我女朋友。”伊安说。

　　“别发疯了，别犯傻！这么黑，伸手不见五指。”

　　“对一个瞎子来说，黑与不黑又有什么区别？”

　　他朝她的声音走过去，朝那片恐怖的废墟走过去。用盲人的技巧和本能，用爱的鼓舞，走过去。“我来了，布利杰特，我来了。”

　　他找到她了，用他渴慕的双臂抱住了她的头，亲吻她。

　　“伊安。”她呢喃道，“伊安。”随即她便像玩累了的孩子一般，陷入了昏迷。

　　她的血浸透了他的衣服，大火仍在蔓延，他一直抱着她，直到救援人员找到他们。他没看到，因为他看不到，她姣好的面容的一边已被大火毁了。

　　后来，过了好久，她痊愈了。尽管做了整容手术，她的脸上仍是疤痕累累。她说：“好在我爱的那个人永远都看不到它，所以对我来说也没什么要紧了。”于是，他们重新拾起了他们的爱，重新拾起了他们其实从未真正放下的爱。

　　当然，双方的家庭仍是百般阻挠：谩骂，侮辱，无望的威胁，甚至差点打斗起来。可是，从始至终，布利杰特一直握着伊安的手。他们一起走出了仇恨。

　　是的，他们会结婚，尽管所有的传统经验都认为他们不会成功。可是，你知道有比爱更美妙的吗？除了爱，还有什么能将一切治愈呢？