美国参议院周三将就2011财年预算案进行表决

　　美国参议院预计周三(3月9日)将对民主党和共和党分别提出的本财政年度预算方案进行表决。这次表决将允许两党继续探讨预算折衷方案，因而政治意义较大。

　　参议院多数党领袖、来自内华达州的民主党人Harry Reid表示，周三(3月9日)下午，参议院将针对民主党支持的预算计划以及2月经众议院批准的共和党的预算议案进行表决。

　　民主党的预算方案主张在9月30日(即本财年终止日)以前将政府当前的支出水平削减不到50亿美元。

　　相比之下，共和党主张的开支削减力度要大得多，他们希望在9月底以前削减570亿美元的支出。

　　预计这两个方案都得不到足够的支持，不会被参议院批准。表决结束后，国会领导人和奥巴马(Obama)政府可以继续就联邦政府预算进行磋商。

　　目前执行的临时预算案将在3月18日到期，国会议员必须在此之前就新的预算案达成一致。