假设公司在某年度销售了100,000元商品给客户A，但客户A未能按时支付，且公司已经确认客户A无力偿还，因此需要计提坏账准备。

会计分录如下：

借：坏账准备 2,000元（假设公司决定计提2%的坏账准备）
贷：应收账款 2,000元

解释：通过上述会计分录，公司在资产负债表中增加了2,000元的坏账准备，同时也减少了应收账款的账面价值。这样做的目的是为了反映出公司可能面临的坏账风险，同时也能够更准确地反映出公司的财务状况。