税务管理相对人在进行税务诉讼时，应该遵循以下程序：
1. 提交诉讼申请书：税务管理相对人应向法院提交书面诉讼申请书，申请开展诉讼程序。
2. 缴纳诉讼费用：税务管理相对人应按照法院规定缴纳诉讼费用，否则法院将不予受理。
3. 接受法院调解：在开庭前，法院可能会进行调解，税务管理相对人可以根据情况选择是否接受调解。
4. 准备证据：税务管理相对人应准备好相关证据，以证明自己的主张。
5. 参加庭审：税务管理相对人应参加庭审，向法院阐述自己的主张，并提供证据。
6. 接受判决：税务管理相对人应接受法院的判决结果，如果不满意可以向上级法院提起上诉。

需要注意的是，税务管理相对人在进行税务诉讼时应遵守法律法规，合法合规地进行操作，以免引起不必要的麻烦。