下载APP
首页 > 会计实务 > 财会英语

承兑汇票(英汉)

来源: 互联网 2010-09-17
普通

  贵方9月1日函及所附以George Bury公司为付款人、面额500美元见票后60日付款的汇票一张均已收悉, 现已获得及时承兑, 到期后将记入贵方贷方帐户。

  I am favoured with your esteemed letter of the first Sept., encloseing $500 in a bill at sixty days' sight, on George Bury & Co., which, having been duly honoured, will appear to your credit at maturity.

  你方由本人指定以Martin公司为付款人的三张汇票, 已由史密斯公司承兑。

  Your three drafts on Martin & Co., to my order, have been accepted by Smith & Co.

  贵方10月7日开出的, 票面日期30天后付款、由贵方指定付款人的汇票, 将及时获得承兑。

  Your draft under date of th 7th Oct., at 30 days' date to your own order, will be duly honoured.

我要纠错】 责任编辑:zoe
今日热搜
热点推荐:
做账报税
做账报税私教班第十一季
加入会计实务交流圈

微信识别二维码

扫码找组织

回复:资料包

立即免费获取

有奖原创征稿
取消
复制链接,粘贴给您的好友

复制链接,在微信、QQ等聊天窗口即可将此信息分享给朋友
客服