在 “法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的 25%” 这一规定下，设转增的法定公积金金额为 X。 首先确定转增后留存的法定公积金金额： 公司现有法定公积金 1800 万元，转增 X 万元后，留存的法定公积金为（1800 - X）万元。 然后根据规定确定留存的法定公积金与注册资本的关系： 公司注册资本为 4800 万元，转增后留存的法定公积金不得少于转增前公司注册资本的 25%，即（1800 - X）≥4800×25%。 4800×25% = 1200（万元）。 求解不等式可得 X≤600，即转增的法定公积金最多为 600 万元。 所以解析中的 600 是通过计算得出转增的法定公积金的最大金额