为了确定A部门就甲产品能要到的转移价格最少是多少，我们需要分析A部门对外出售产品的机会成本以及B部门购买产品进行加工的总成本。 首先，A部门如果有足够的生产能力，它可以以10元/件的价格对外出售产品。这个价格是A部门的机会成本，因为如果它不生产产品给B部门，它可以赚取的最高收入。 接下来，我们需要考虑B部门的加工成本。B部门购入产品加工的单位变动成本为12元/件，但是如果它以10元/件的价格从A部门购买产品，那么它的总成本将会是12元/件 + 10元/件 = 22元/件。 现在，B部门面临两个选择： 从A部门购买产品，总成本为22元/件。 从外部供应商购买产品，价格为12元/件。 为了使B部门选择从A部门购买产品，A部门的转移价格必须低于外部供应商的价格，即12元/件。因此，A部门能要到的最低转移价格是12元/件。 所以，选项D是正确的。