会计分录如下： 借方：银行存款 1000元 贷方：付款 1000元 此分录表示百货公司向同城他行某单位签发的转账支票1000元（贷方），银行存款1000元（借方），贷方和借方相等，说明未退款，准备给与对方支付1000元。 拓展知识： 会计分录的借贷必须平衡，贷方的金额等于借方的金额，这也是会计分录的基本原理，因此在百货公司的会计分录中，付款1000元的贷方余额必须同样的金额在借方的银行存款项中体现出来才能保证会计分录的平衡性。