律师事务所合伙人交的个人经营所得税要按照《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例的规定，由合伙人自行承担并缴纳。应计入本年度所得税账簿中并在每月月末交税，税款由合伙人在预缴税款账户中抵减。此外，还要定期报送合伙人经营所得的有关财务报表，按时缴纳个人经营所得税。 拓展知识：另外，《企业所得税法》中规定，合伙人损失扣除权，主要包括投资损失扣除、研究开发费用扣除及房地产开发投资扣除。此外，个人经营所得税也可以在指定的窗口申报扣减，如扣减允许的经营费用，职工福利及子女教育费。