对于公户给私人账户转的备用金，应该根据实际情况进行分录记账。一般而言，有如下几种情况： 1、如果备用金是由企业从公户转到私人账户，且两者均属于企业，那么分录方式如下： 借：银行存款 XXX 贷：收入 XXX 2、如果备用金是由公户转到私人账户，且私人账户属于企业，那么分录方式如下： 借：银行存款 XXX 贷：现金/其它银行存款 XXX 3、如果备用金是由公户转到私人账户，且私人账户属于其他组织或个人，那么分录方式如下： 借：应付XXX 贷：银行存款 XXX 拓展知识: 在分录记账时，实际情况应以企业会计准则等财务制度为准，一般企业会根据自身情况进行完善，进行企业内部的审批、记账指引等，以保证会计的准确性、及时性。