根据您所提供的情况，由于发票已经勾选抵扣，因此需要销售方给购买方退回该票据。在这种情况下，我们需要对发票进行做账务处理： 一、针对购买方，取消已勾选的发票抵扣，在账务管理系统中变更该发票状态； 二、将本期发票抵扣金额退回给销售方，完成购销双方的应收应付对账； 三、完成本期发票的红冲操作，即发票的负金额登记，以及记录发票号码，在做账务处理； 四、根据不同的账务计算，完成本期发票的累计应付款和累计实付款； 五、收回已勾选抵扣发票，完成本期发票的抵扣抵付款； 六、红字信息表及红字发票的登记，完成红字信息表的制作； 以上就是针对发票原来已勾选抵扣，需要销售方退回的情况，需要做的账务处理说明，以便双方可以正确的登记发票，以及完成发票的核销抵扣，避免双方出现不争的增值税税款结算误差。 另外，值得一提的是，出纳人员在处理税票时，应当对红字发票和零税率发票有更为严格的处理流程，以确保税票正确有效的登记。