正确的答案为B，确认财务费用50万元。甲公司在2021年购买乙公司30%股份，相关的财务费用为50万元，该费用属于财务费用，应当计入当期损益表作为财务费用，抵减当期收益。A错误，甲公司购入乙公司30%股份为非营业性投资，不属于投资收益，不应发生投资收益；C错误，其他综合收益指企业投资增加、归因于上市公司业绩的其他经济利益，而本次收购没有直接影响乙公司的经济利益；D错误，营业外收入指不属于企业营业活动的收入，本次收购尚未发生收入。 拓展知识：非营业性投资是指企业投资其他企业的股权，但不谋取直接经济效益或管理控制，而仅以资本投资为目的。非营业性投资可以是长期投资，也可以是短期投资，它们可以降低企业的风险，同时可以获得一定的收益。企业进行非营业性投资的原因主要有两点：一是投资的收益比当前市场上的同类投资高；二是能够得到投资资产的流动性，可以在短时间内变现，以应对不确定的投资环境。