首先，根据退税规则，我们需要调整分录，即在原有的分录基础上进行调整。 首先，对于以前已经计提的税费，应当索回，即借：税费抵减准备金；贷：税费费用，这样来调整原有的分录，保证账面上的平衡。 然后，在新分录中，应当将原有税费缴纳时的应付金额，由于税费已退回，因此，按照一般会计原则，可以将原有税费记入应付款中，即借：应付款；贷：税费费用，累计金额为原有税费缴纳时的应付金额。 此外，以往没有计提税费的情况下，可以使用借：税费抵减准备金；贷：税费费用的分录，即税费费用计入抵减准备金中。 最后，由于税费已被退回，因此，若税费以后需要按照原定的期限缴纳，可以增加新的分录，即借：应交税费；贷：应付款，金额应是原有税费缴纳时的应付金额。 总之，考虑到原有分录情况，需按照一般会计原则调整老师缴纳的税费分录，保证账面的平衡，保证正确缴纳税费。 拓展知识： 税费分录调整，是指根据当前政策、法律、财务会计准则等相关规定，对账务分录进行调整，以确保账务记账的准确性和合法性。