英文版资产负债表(Balance Sheet)是一张企业对资产、负债及所有者权益的报告，它描述一个企业在某个特定时间内拥有的资产以及支付的负债。负债(Liabilities)的支付有来源于所有者权益(Equity)，也就是股东投入的资金。它被组织成一张纵向表，其左半部分显示资产，右半部分显示负债和所有者权益。 英文版资产负债表通常分为两大部分，一部分显示企业拥有的资产，另一部分显示支付的负债和所有者权益。 资产部分通常分为流动资产（即现金、投资等）和非流动资产（如固定资产、存货和可供出售的金融资产等）。流动资产和非流动资产是企业获得现金流入的两个重要来源。 负债和所有者权益常常分别被分类为流动负债和非流动负债，包括企业的债务、贷款、坏账损失、投资损失等。所有者权益一般包括企业股本、股票收益等。 利润表(Income Statement)是一张会计报表，用来反映一个企业在特定时间段内的经营活动所产生的收入、成本、利润情况。利润表通常称为损益表，因为它既揭示了企业的收入，也可以反映出企业的支出、净收益等。 利润表的内容通常包括：销售收入、营业成本、管理费用、财务费用、所得税、净利润等。它描述了一个企业在一定的时期内的经营能力，为投资者提供了对企业财务状况的一个重要参考。 拓展知识：英文版资产负债表和利润表有时也称为简称BS和IS，它们是会计报表中最重要的两张表，是企业报告会计状况的基础。