收到机械租赁发票应当做以下分录：借：机械租赁款；贷：应付账款。当收到机械租赁发票时，应将原有应付账款分录作调整：借：应付账款；贷：机械租赁款。 机械租赁，也称机械承租或机械出租，是指一方（租赁主体）出租、把自己的机械、设备、电子设备等给另一方（租赁使用者），由另一方使用一定期限，然后由另一方支付租金。租赁主体收取租金的同时，要按约定的期限将出租的机械归还给所有权人，以及支付相应的损失赔偿。 机械租赁通常与融资租赁（Finance Lease）相混淆，但它们具有区别。融资租赁是指租赁主体将自己所拥有的机械或设备出租给租用者，但租赁主体仍然有权利把机械归还给租赁使用者，租赁使用者仍拥有所租机械的使用权，但没有获得所有权。而机械租赁则是租赁期限以内，租赁使用者可以完全拥有所租机械，在租赁到期后，租赁使用者不再拥有机械。