根据海关有关规定，如果报关单境外收货人1个字母错误的话，是可以退税的。比如，如果报关单上的境外收货人只是一个字母出错，那么可以联系海关，来准许处理一下，让海关核实收货人身份信息，并给予准许退税。此外，在申报报关单时，应当仔细核对境外收货人，地址以及电话等信息，以免造成进出口税款退回时间延迟或者耽误报关，影响出口贸易。 拓展知识：在报关时，商家需要提供的信息有：报关国家/地区，贸易方式，成交方式，运费，货物数量，申报价值，税则号，境外出口商，境外交货地点，境外收货人，进口日期以及报关单申报技术要求等等，要求商家在报关时认真填写，以免影响海关审核通关时间，也避免因为报关信息出现错误而带来的退税问题。