是的，可以在税前扣除个人租赁给公司的车辆的修理费，以及进项税额也能抵扣。根据《中华人民共和国企业所得税法》第十三条规定，凡是企业为实现其营业收入，在经营活动中合理发生的必要且合理的费用，经税务机关核定，均可以在税前扣除。如果个人租赁车辆给公司，而公司又需要为该车进行修理维护，这笔费用属于合理的费用，而且也是实现营业收入的必要费用，可以在其计算企业所得税的税前扣除。另外，如果企业在支付修理费用的过程中，先是从购入的车辆的销售商那里获得票据，然后再缴纳税金，则可以申请税收进项票据抵扣，以减少企业的所得税负担。