退休人员不能再交公积金，这是由《中华人民共和国社会保险法》总则以及《公积金条例》规定的。《中华人民共和国社会保险法》总则明确：参加基本养老保险的单位和个人，应当按照国家规定缴纳社会保险费，接受社会保险待遇。而《公积金条例》规定：单位和个人参加公积金的，应当按照有关规定缴纳公积金，并享受公积金待遇，但已获得养老金的，不再缴纳公积金。因此，在符合入退休条件的情况下，已获得养老金的，即退休人员就不能再交公积金，不再享受公积金待遇。 拓展知识：从法律角度看，个人在养老金有效期内，其他社会保险缴费也无需继续缴纳，包括医疗保险、失业保险、工伤保险和公积金等，以及住房公积金，由于个人无需缴纳上述保险费，可以更好的保障老年人的财力安全。