这个 1w 可以直接还给 C 公司。从业务实质看，这 1w 原本就属于 C 公司多支付的款项，B 公司退回给 C 公司符合资金流向逻辑 。从财务关系上讲，A 公司已将 10w 足额还给母公司 C，C 公司与 A 公司的债权债务结清，B 公司将多收的 1w 退回给 C 公司，不会影响 A、C 公司间以及 A、B 公司间的正常财务关系和债权债务关系 。