亲爱的学员，您好！很高兴能为您提供帮助，您的问题答复如下：
对于老板与公司无关的个人借款通过公司账户还款的情况，可以这样处理：借记“其他应收款-老板”科目，贷记“银行存款”或相关科目。这表示公司将资金垫付给老板用于偿还其个人债务。同时建议规范此类行为，避免公私不分带来的风险。

按照理论这是不符合规定的，建议不要这样做。

祝您学习愉快！