这种情况下，建议分别设立美元应收账款和人民币应收账款两个科目。 理由如下： 一方面，如果使用同一个美元应收账款科目来核算不同币种的业务，会导致账务混乱，难以准确区分和追踪不同币种的应收款项情况。尤其是在涉及汇率变动和财务报表编制时，可能会出现错误的计算和不准确的财务信息披露。 另一方面，分别设立美元应收账款和人民币应收账款科目，可以清晰地反映不同币种的应收款项余额，便于进行资金管理和财务分析。在进行账务处理时，可以根据实际收到的币种分别计入相应的科目，同时按照汇率进行换算和核算汇兑损益。 例如，收到美元款项时，借记 “美元应收账款”；收到人民币款项时，借记 “人民币应收账款”。在进行财务报表编制时，可以根据期末汇率将美元应收账款换算为人民币金额进行合并列报。这样可以确保财务数据的准确性和可靠性。