1.检查系统设置：确保财务系统中的多币种设置是正确的，包括港币和美元的汇率设置。检查系统是否支持多币种核算，并确认港币作为一个有效的货币单位被包含在系统中。 2.设置汇率：在系统中为港币设置一个汇率，该汇率应该是美元兑换港币的当前或历史汇率，取决于你的记账原则（实时汇率或固定汇率）。 3.修改凭证：对于已经录入的凭证，如果港币金额错误地以美元数额显示，你需要回到凭证录入界面，找到涉及港币的交易，并修改这些交易以反映正确的港币金额。确保在录入港币金额时，系统能够按照设定的汇率将其转换为美元金额。 4.重新计算余额：在修改了凭证并设置了正确的汇率之后，重新计算明细账中的港币余额。这应该会按照设定的汇率将港币金额转换为美元金额，并正确显示在明细账中。 5.审核与调整：仔细审核修改后的凭证和明细账，确保所有的港币金额都正确地转换为美元，并且余额计算无误。如果发现任何不一致或错误，立即进行调整。 6.备份数据：在进行任何系统设置或数据修改之前，务必备份你的财务数据。这样，如果出现问题或需要恢复到之前的状态，你可以轻松地恢复数据。